Свадебный танец

IngritTTу нас и был просто медленный танец который очень подходил под общий стиль свадьбы. а телефон Леши кинула в личку

Сначала я была твёрдо уверена в том, что мы поставим танец. Причём у меня базовое хореографическое образование и большой опыт - я думала что буду делать это сама. И мы даже отрепетировали начало! Но любимый изначально был против И у него хорошая аргументация - первый танец должен быть порывом, так сказать девственным соитием (ссори за пафос) Но! после просмотра видео роликов на ютуб, поняла что нет, я не хочу так... как-то всё постановочно, коряво.. не профессионально...и ОЧЕНЬ наигранно практически у всех...

Моя идея такова:
мы будем танцевать под лара фабиан je t'aime. Первый куплет и припев просто танцевать и сделаем пару обыкновенных движений для разнообразия, а второй куплет и припев музыка сделается тише и ведущая вслух переведёт слова песни, а мы продолжим танцевать:

Согласна, я доверяла тебе
Все свои улыбки, все секреты
Даже те, невысказанный хранитель которых
Лишь один брат
В этом каменном доме,
Сатана смотрел, как мы танцуем
Мне так хотелось войны тел,
Которые заключили мир.
Я люблю тебя, я люблю тебя
Как сумасшедшая, как солдат
Как звезда кино
Я люблю тебя, я люблю тебя
Как волк, как король
Как человек, которым я не являюсь...
Ты видишь, я люблю тебя так

Cosmo_V
Советую поработать над переводом, т.к фраза "Даже те, невысказанный хранитель которых
лишь один брат", это звучит непереваримо для слуха.
Можно же сделать вольный перевод, если конечно Вы не состоите в Гильдии переводчиков.

спасибо за совет)))
да, любимка, тоже говорит надо переделать, хотя я бы оставила всё как есть... это же ведь наш танец, я всё уже давно переварила, а гости могут и не услышать эту фразу во время поглощения чего-либо с праздничного стола)

Cosmo_V
Я не то что говорю переделать вроде как стихи сочинять, простить чуть чуть язык стоит.
Хотя, конечно, свадьба Ваша и как нравится, так и надо делать!

А мы еще первый танец и не поставили. после НГ будем. Подскажите телефончик кого-нибудь. хочу вальс и фентифлюшек не нужно, просто поставить вальс и медленный и потом переходящий в более быстрый. кто на это мастер??)

И мы хотим вальс!
посоветуйте к кому обратиться?

Кстати, девушки, которые ищут хорошего хореографа, важная инфа!!! Здесь многие форумчанки, и я в том числе, очень хвалят Надежду. И когда вы просите выслать её номер телефона, кто-то многим из вас рассылает неверные контакты и вы можете позвонить другому человеку. Будьте аккуратны! У Надежды МТС, начинается на 755...
узнала об этом случайно.

так дайте телефончик!! и Надежды, и еще кого-нить...

девочки, мы тоже хотим танец поставить. к кому лучше обратиться, я в этом вопросе профан

и мы хотим. Есть телефончики, плиз, в личку и отзывы-отзывы))). Жду

можно и мне телефон Надежды и ещё кого-нить?буду очень благодарна

Интересно... А в пышном платье можно красиво станцевать? Мои друзья боялись оборвать низ платья Но мне очень хочется станцевать вальс!!!

Мы тоже хотим вальс Я думаю, пышное платье - это не проблема.Ведь в основном вальс в таких и танцуют.

Танцевать можно в любом платье)Было бы желание