Перевертыши в данном случае — это название фильмов, книг, строчек из песен, знаменитые пословицы или выражения, в которых каждое слово заменено на противоположное по смыслу. Получается шифровка, которую гостям требуется разгадать. Кто больше расшифрует перевертышей, тот и выигрывает.
Вот несколько таких перевертышей:
«Республика прямых окон» — «Королевство кривых зеркал»
«Домашние утята» — «Дикие лебеди»
«Всезнайка и его враги» — «Незнайка и его друзья»
«Железный замок» — «Золотой ключик»
«Жаба-домоседка» — «Лягушка-путешественница»
«Мышкин сарай» — «Кошкин дом»
«Земная девочка» — «Звездный мальчик»
«Собака босиком» — «Кот в сапогах»
«Село неумех» — «Город мастеров»
«Бодрствующий урод» — «Спящая красавица»
«Ведьма рубиновой деревни» — «Волшебник изумрудного города»
Легко догадаться, что перед нами названия детских сказок. А вот варианты перевертышей, придуманных из названий популярных фильмов:
«Короткий урок» — «Большая перемена»
«Сидоровка, 83» — «Петровка, 38»
«Посади папу на самолет» — «Сбрось маму с поезда»
«Кошка под соломой» — «Собака на сене»
«Маленький поход» — «Большая прогулка»
«В роке только мужчины» — «В джазе только девушки»
«Василий добрый» — «Иван Грозный»
«Умрем после среды» — «Доживем до понедельника»
«Сыктывкар улыбкам доверяет» — «Москва слезам не верит»
«Пой, пой!» — «Танцуй, танцуй!»
«Печень дьявола» — «Сердце ангела»
«Семьдесят одна вечность осени» — «Семнадцать мгновений весны»
«Оборванец с фамилией Бегемот» — «Данди по прозвищу Крокодил»
«Чепчик французской республики» — «Корона Российской империи»
«Все на улице» — «Один дома»
«Стеклянная нога» — «Бриллиантовая рука»
«Сидор Петрович ищет работу» — «Иван Васильевич меняет профессию»
«Воровское ПТУ» — «Полицейская академия»
«Курсанты, назад!» — «Гардемарины, вперед!»
«Черная луна джунглей» — «Белое солнце пустыни»
«Холодные ноги» — «Горячие головы»
Строчки известных песен тоже легко превратить в перевертыши:
«На дереве лежала саранча» — «В траве сидел кузнечик»
«Русский в доме не ждет заката» — «Чукча в чуме ждет рассвета»
«Я, я, я, утром и вечером» — «Ты, ты, ты ночью и днем»
«Та ночь поражений пулей не пахнет» — «Этот День Победы порохом пропах»
«Полонез черного нетопыря» — «Самба белого мотылька»
«Он ненавидит помидоры в огне» — «Она любит клубнику со льдом»
«Стремный зеленый носок» — «Стильный оранжевый галстук»
«Тогда мой парень здоров» — «Когда твоя девушка больна»
«Маляр, что мажет снег» — «Художник, что рисует дождь»
«Над полом шалаша его» — «Под крышей дома моего»
Победителю желательно вручить приз интеллектуального характера, как сохранившему трезвый ум на веселой свадьбе.
Перевертыши
