Через тернии к "звездам" или Наша премьера

go-margo
Да, у меня есть самый маленький Тоторо даже дома - подарил БМ - заказывал из самой Японии

Кстати Black tie - White tie хоть и читала совсем недавно - а все равно ничего не помню и надо бы гуглить. Так что такими замороченными фразами говорить я бы не стала.

а вот фраза "принять улыбки и розы" напоминает типичную ошибку: пили чай с печеньем и удовольствием

Veronique пойду попробую разместить на нашей карточке. Хочу чтобы каждое предложение - на своей строке, те. Дресс-код - строка, приглашение - строка, про цветы - строка.... чтобы не слитно все было...
PS бегаю от компьютера к компьютеру... на одном ворд, на другом интернет... вот такая сумятица

aditi про улыбки и розы я не вставляла бы, а вот ЖДЕМ ВАС! - вот это я забыла, думаю это важно написать:)

Как ты могла заметить, эти два слова разделяет "а также", соответсвенно, так писать можно.

Veronique
я сказала напоминает, а не является

Просто когда ты пишешь про одни цветы, то складывается ощущение, что ты ставишь конкретное условие. Нужно помягче, это ведь не условие, а пожелание, соотвественно, лучше эту фразу изначально смягчить, а потмо уже своими цветами в лоб. Например: "Мы будем счастливы принять от вас поздравления, а также белые, чайные или красные розы".

go-margo, не заморачивайся ты так с этими приглосами! Я тоже заморачивалась, дизайн дважды одобряла, рерайтингом текста сутки занималась, потом два корректора мне эти тексты вычитывали. Когда получила на руки свои приглосы - пищала от восторга! Но... Далеко не все родственники их оценили (мою печальную историю с приглосами ты могла читать в соответсвующей темке ), поэтому относись проще и настройся, что главное, чтоб тебе нравилось, ибо ОДНОЗНАЧНО найдутся те, кто этого не оценит.

А может разделить: Будем рады если Вы разделите наше счастье ... и С удовольствием примем цветы
Сейчас БМ придет, буду его грузить вариантами! Хорошо, что выбрать есть из чего (спасибо девочки ): посмотрим сейчас что лучше вписывается в наш формат и лучше смотрится на кальке/бумаге!!!

ЗЫ Согласна... Не оценили они твои приглосы, нужно не так близко к сердцу принимать! главное - тебе-то нравятся! вот и я думаю уже - напишу вежливый, отражающий суть текст, а то часики тикают... скоро всякие сроки раздачи пригласительных истекут

Да можно по-разному написать, я ж просто предложила...

Сорри за офф...
а еще Шагающий Замок
Ух, ты у меня тоже, только один большой, и один с домиком. Тоже Любимый дарил

Barbara
Ой, а с домиком это какой?
Марго прости нас

Ничего, продолжайте...
мне просто крыть нечем - у меня-то ни одного Тотторо нету
Кстати о Миядзаки... есть еще зачетный мультфильм "летающий остров" совсем старенький
PS Я еще изменила текст пригласительных, решила "больше юмора, меньше пафоса "

aditi, вот такой примерно. Там сидит О-Тоторо, который достается. И на моем домике сверху еще Чиби-Тоторо и Чернушка.
Марго, прости, плиз

go-margo насчет текста, меня сначала кусала фраза про цветы, но вариант Veronique и правда смягчил все впечатление)

я перед тем как отправить в печать свои приглосы написала код цвета из палитры в фотошопе,а не просто "красный" на меня БМ смотрел больными глазами)

Female ты имеешь в виду написать код красного цвета роз?!!! или это я спросонья чего-то не поняла? Тогда ко мне никто не придет - будут весь день искать розы цвета 435/54/18 например!

я вот все переписала и даже утвердила на семейном совете... все кроме этой фразы про розы. мама вообще требует убрать, а БМ предлагает что-то в стиле "наличие обязательно"... Я решила нужно меньше пафоса, а то МОИ ГОСТИ точно не поймут
Что вышло (все центрируется, ширина строка такая, как я пишу)
покажу уже картинкой, а то от обилия вариантов меня просто разрывает и так я никогда не определюсь. Veronique спасибо за "подобающий случай" мне кажется он удачно вписался!

go-margo нет,нет) я предлагаю твои оставить как есть=)

я к тому, что я тоже слишком щепетильно подошла к вопросу пригласительных и просила дизайнеров использовать в них определенный красный цвет)